Translation of "amounts of" in Italian


How to use "amounts of" in sentences:

We forget vast amounts of what happens to us in life, and sometimes memory is downright creative.
Dimentichiamo vaste aree di ciò che succede nella vita e a volte ciò che ricordiamo del passato è qualcosa di creato.
We scanned the entire federal budget and rerouted tiny amounts of funding to a black-box account.
Abbiamo passato al setaccio tutto il budget federale e reindirizzato piccole quantita' di fondi verso un conto segreto.
A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water.
Un turbine di vento si abbattè sul lago, imbarcavano acqua ed erano in pericolo
Sometimes companies received intense amounts of funding.
A volte le aziende ricevono grandi finanziamenti.
So instead of looking at large amounts of energy needed for each person in this room to get around in a city, now you can look at much smaller amounts and more sustainable transportation.
Quindi, invece della grande quantità di energia richiesta per permettere a ogni persona in questa sala di girare in città, ora bastano una quantità molto inferiore e un mezzo di trasporto più sostenibile.
It's digital massive amounts of data which extend right to the higher harmonics.
È digitale massicce quantità di dati, fino ai più alti livelli armonici.
Their brains weren't large enough to harvest sufficient amounts of the protein.
I loro cervelli erano troppo piccoli per produrre le proteine necessarie.
Additionally, due to production-deregulation, environmental destruction is perpetual as a country's resources are often exploited by the indifferent corporations while outputting large amounts of deliberate pollution.
Ancora, per la deregolamentazione dei prodotti, la distruzione ambientale è continua come una risorsa nazionale che spesso viene sfruttata da varie società liberando consapevolmente un grande quantitativo di inquinamento.
Colossal amounts of energy are needed.
È necessaria una colossale quantità di energia.
Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your personal computer, mobile or other device when you visit a website.
I cookie sono file di testo che contengono piccole quantità d’informazioni che vengono scaricate sul tuo computer, smartphone o altro dispositivo quando visiti un sito web.
Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your computer or mobile device when you visit a website.
I cookie sono file di testo contenenti una piccola quantità di informazioni che vengono scaricati nel vostro computer o cellulare quando visitate un sito web.
What is a cookie? Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your device when you visit a website.
I Cookies in italiano “Biscotti” sono file di testo che contengono un certo numero di informazioni che vengono scaricate sul tuo computer quando visiti un sito web.
Cookies are text files containing small amounts of information which are downloaded to your device when you visit a website.
I Cookies sono piccoli file di testo che contengono un limitato numero di informazioni che vengono inviate al vostro computer quando visitate un sito web.
Amounts of the lunch and dinner supplements listed in the booking confirmation are only valid for online bookings.
I supplementi per il pranzo e la cena indicati nella conferma della prenotazione sono validi solo in caso di prenotazione online.
Warranty that you consist of large amounts of fruits and also veggie in your fat burning.
Garanzia di includere grandi quantità di frutta e verdura anche nella vostra perdita di peso.
We have a large amounts of products in stock.
Abbiamo una grande quantità di prodotti in magazzino.
In case of skin or mucosal contact, wash the exposed skin immediately after exposure with large amounts of water and remove contaminated clothes that are in direct contact with skin.
In caso di contatto del prodotto con cute o mucose, sciacquare la pelle immediatamente dopo l’esposizione con acqua abbondante, e rimuovere gli indumenti contaminati che siano a contatto diretto con la pelle.
Cookies are text files containing small amounts of information which are sent to your browser and stored on your computer, mobile phone or other device when you visit a website.
I cookie sono file di testo contenenti informazioni minime inviate al browser e archiviate sul computer, telefonino o altro dispositivo dell'utente, ogni volta che si visita un sito web.
Cookies are text files containing small amounts of information, which are downloaded to your computer or mobile device by websites that you visit.
I cookie sono file di testo contenenti piccole porzioni di dati, che vengono installate sul computer o sul dispositivo mobile dell'utente dai siti web visitati.
It's full of lethal amounts of gamma radiation.
Capitan America. Contiene una quantita' letale di radiazioni gamma.
And they all had large amounts of heroin in their systems.
E avevano tutti una grande quantita' di eroina in corpo.
I began to spend inordinate amounts of time watching him.
Cominciai a passare un'enorme quantita' di tempo ad osservarlo.
I can give you a brace, but you'll still be in horrendous amounts of pain.
Posso darti un tutore, ma sentirai ancora un fortissimo dolore.
Over time, trace amounts of radiation seep inside.
Nel tempo... Tracce di radiazioni sono riuscite a penetrare.
And you speak English with resounding amounts of "fuck."
E tu parli inglese con un clamoroso uso della parola "cazzo".
Cookies are text files containing small amounts of information which we download onto your computer or device when you visit our website.
I cookies sono file di testo contenenti piccole quantità di informazioni che scarichiamo sul tuo computer o dispositivo quando visiti il nostro sito web.
Memo fields are useful for storing large amounts of information.
I campi Memo sono utili per archiviare grandi quantità di informazioni.
Cookies are text files, containing small amounts of information, which are downloaded to your browsing device (such as a computer or smartphone) when you visit a website.
1. Cosa sono I cookies? I Cookies sono file di testo che contengono un certo numero di informazioni che vengono scaricate sul tuo computer quando visiti un sito web.
Cookies are text files containing small amounts of information, which your computer or mobile device downloads when you visit a website.
I cookie sono file di testo contenenti piccole quantità di informazioni che il tuo computer o dispositivo mobile scarica quando visiti un sito web.
If we can lower the barriers to farming, building, manufacturing, then we can unleash just massive amounts of human potential.
Se possiamo abbassare le barriere alla coltivazione, costruzione e produzione, allora potremo scatenare enormi quantità di potenziale umano.
So if I was to walk outside in the rain wearing this dress today, I would immediately start to absorb huge amounts of water.
Quindi se andassi a camminare sotto la pioggia con questo vestito, comincerei subito ad assorbire enormi quantità d'acqua.
And they do what we've always done when confronted with huge amounts of data that we don't understand -- which is that they give them a name and a story.
E fan quello che abbiamo sempre fatto quando siamo davanti a enormi quantità di dati che non capiamo: gli da' un nome e una storia.
So extroverts really crave large amounts of stimulation, whereas introverts feel at their most alive and their most switched-on and their most capable when they're in quieter, more low-key environments.
Gli estroversi hanno un disperato bisogno di stimoli, mentre gli introversi si sentono molto più vivi e più attivi e più capaci quando sono in ambienti più tranquilli e informali.
(Laughter) The city has some of the most beautiful architecture in the world, but it also has one of the highest amounts of abandoned properties in America.
(Risate) La città ha tra le più belle architetture al mondo, ma è anche tra le città degli Stati Uniti con più immobili abbandonati.
I became increasingly, kind of voyeuristically interested in the question of you know, why do people spend these crazy amounts of money, not only on wine but on lots of things, and are they living a better life than me?
Ho cominciato ad interessarmi sempre più, diciamo voyeuristicamente, al perché le persone spendono cifre folli non solo nel vino, ma in tante altre cose, e mi sono chiesto: vivono una vita migliore della mia?
Because it brought in enormous amounts of money.
Perché ha portato enormi quantità di denaro.
Nobel Prize nominee Hernando De Soto recognized that the key to economic liftoff for most developing countries is to tap the vast amounts of uncapitalized land.
Il candidato al premio Nobel Hernando De Soto ha riconosciuto che la chiave per il decollo economico per la maggior parte dei paesi in via di sviluppo è attingere alle enormi quantità di terre non capitalizzate.
In other words, when we communicate from the outside in, yes, people can understand vast amounts of complicated information like features and benefits and facts and figures.
In altre parole, quando comunichiamo dall'esterno verso l'interno, la gente può capire una serie di informazioni complicate come caratteristiche, benefici, fatti e numeri.
3.0495190620422s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?